Nu har jag förberett mig lite bättre och tagit reda på bokens namn och dessutom kan jag visa bild på originalet till den jumper jag håller på med. Författaren heter Jane Waller och bokens titel är "Knitting Fashions of the 1940s". Boken finns redan på KAL:ens boklista. Valet av projekt var inte lätt, för det finns mycket snyggt att välja mellan i bokens utbud av mönster, så det kan bli fler projekt så småningom. Hälsningar Kristina
I fredags började jag att sticka på en jumper från en Vintageboken, som jag har glömt namnet på, men som jag kan återkomma till. Jag antar att det är fler än jag som stickar något ur den. Min stickning är rolig att göra för garnet riktigt flyter genom fngrarna. Det är ju så med tunna ullgarner av fin kvalitet. Egentligen är det sådant jah gillar mest. Jag är inte så särskilt förtjust i garner som snabbt blir noppiga, eller som chanserar fort. Tacka vet jag garner som gör vackra plagg som håller sig snygga i många år.
Jag såg en grå kofta framför mig då jag hittade de vinröda knapparna. Koftan är figurstickad med ytmönster och "upphottad" med rödkant och röda knappar.
Bilderna har jag hittat i en tidning, Åhlen och Åkerlunds Stickat nr 3, 1946.
Har kikat runt i mina gamla sticktidningar och hittat mycket fint men det finns en hållhake. Nästan allt är stickat i mycket tunnt garn och med tunna stickor 2.5 - 3 och det blir för långsamt för mig. Provlappen jag visar är stickad med stickor 4 och dubbelt Visjö från Östergötlandsullspinneri. Uppläggningskanten är gjord med hjälp av en vackert röd alpacka också den dubbel. Som jag tänker nu blir nog koftan schackrutig med växelvis rätstickning och slätstickning. Det blir inte några mucher, men kanske något broderat kryss.
Snart är jag klar, tror jag :) Jag stickar ärmarna med magic loop för att inte behöva fundera så mycket för att få dem lika.
Jeg har gjort oppvarmingsøvelser - mens jeg funderer på hva jeg skal lage i Vintage-KALen. Vottene heter ”Den svenske ret- og vrangstrikkede vot” og er fra mormors ”Strikkebog for barneskolen” fra 1901 (se også her).
Nå har jeg ikke selv spunnet garnet, fra mine egne sauer, det gjorde de sikkert i 1901. 60 gram ensfarget ullgarn, står det i oppskriften. Den er beregnet på håndarbeidstimene i 3. klasse, altså for småpiker på 8-10 år. Nå er det vel ikke så mange jenter på 8 år som kan strikke såpass i våre dager, men vanskelig er det ikke. Men det tok sin tid med tynne pinner.
Originalen er strikket i ensfarget, lyst garn, se så forskjellige de blir med striper. Jeg har alltid ønsket meg rød- og hvitstripete votter. Med røde roser blir det Valentine-votter!
Mansjetten er i trekkspillteknikk – som er mye brukt i våre dager også. Den gjorde votten veldig lang, særlig hvis du skal ha den innenfor ermet, så jeg snudde den og brettet den ned i stedet som en dekorativ effekt. Resten av votten er i vrangbordstrikk (2 rette, 2 vrange), det gir votten veldig god passform – den sitter som et skudd enten du har brede eller smale hender. Rart at det ikke er mer vanlig å strikke votter på denne måten i dag? Ingen tommelkile er nødvendig, og fellingene er helt enkle.
Tenker nok at skolejentene i 1901 strikket i ullgarn – det tok det de hadde. Mine er strikket i Mirasol fra Du Store Alpakka – ett nøste av hver farge, stramt og tett på pinner 2 ½ , perfekt for en frossenpinn i Vinter-Norge. Det røde garnet er håndmalt i nydelige nyanser. Disse vil jeg bruke mye!
Osäker på om resåren kommer att bli bra, mönsterstickningen växer så mycket när det blir blockat så den vill inte riktigt räcka till. På framstycket har jag gjort resåren i samma stick-nr som mönstret istället för ett 1/2-nr mindre som på bakstycket. Eventuellt får jag göra om den.
Här kommer en bild på jumperns framskridande. För det måste väl heta jumper när det är vintage?
Jag har ju haft lite uppvärmning och stickat och virkat några små vintage-saker. Ett par babyblöjbyxor i bomullsgarn bara för att de var gulliga och virkat en marknadskasse för att jag behöver den.
Men nu är det på riktigt och jag har börjat sticka en tröja med ribbstickat ok. Jag stickar med Kid Silk Haze i färgen Jelly blandat med ett, antagligen hemfärgat ljusgrönt supertunt tvåtrådigt garn som jag köpt på Tradera. Det blir väldigt mjukt och mysigt. Kanske för varmt när den blir klar men kanske blir det några kalla dagar som den passar att använda.
Jag är onekligen lite fascinerad av placeringen av dekoren på framsidan på den här jumpern från 1939 ...
Den "enkla och smakfulla klänningen med klädsamt kragarrangemang" är från 1957.
Och 1923 gav Allers ut ett extrahäfte om konststickning. Här får man fina förslag till lampslöja, överkast och gardiner. Bland annat. Synd att den här bilden bara var en teaser inför nästa nummer. Jag är onekligen nyfiken på lampskärmen som tillhör "sängkammargarnityret."
Har tänkt göra en långsmal sjal av ett merino-silke-garn och den här kan passa bra! Fast den ligger lite längre fram i tiden, bra sak att KAL:en håller på hela året.
Bestämde mig för att sticka koftan från 1953 i bomull så det blir en sommarkofta. Och då valde jag ett garn som jag fick från en garnbutik som lades ner i början på 70-talet. Även garnet är alltså vintage! Tycker det är passande! Garnet heter Fiorina och är från Marks, är det någon som känner till det? Vet inte om det finns kvar eller när det slutade tillverkas… I vilket fall är det egyptisk bomull, ganska lösspunnet och blir väldigt vackert. Jag stickar med nr 3,5.
Fick mixtra lite med mönstret för att få ihop det. Fattar verkligen inte hur någon fått det att stämma efter beskrivningen. Jag har gjort om slutet på varven för att få samma maskantal på alla varven, känns ju ganska nödvändigt… Själva mönstret har jag alltså inte förändrat. Men den vänstra kanten på provlappen ser annorlunda ut efter min justering, den slutar med samma mönsterdel som högerkanten börjar med.
För mig är stickad vintage från gamla stickböcker och tidningar från 20-70-talet. Men jag läste beskrivningen och enligt den gäller 25årsregeln. Shit vad gammal jag börjar bli. Det är ju nästan när mitt första barn föddes. Men okej, så är det och då kom jag på att jag skulle kunna sticka ett par söta babybyxor som jag stickade till min Jonna när hon var bebis.
Beskrivningen är ur en bok från 1982 men originalet är ett mycket äldre. Nu vet man aldrig vad det blir för mig förrän jag har börjat så ni får försöka hänga med i svängarna. Ni får i alla fall lite söta bilder på byxorna jag menar. Bonusbarnbarnet kanske behöver ett par sådana till sommaren.
Jag har alltid gillat 20tals-stilen och kanske är det dags att sticka något som passar den stilen. Varför inte ändra klädstil nu när jag ändå ska förändra mitt liv för övrigt. =)
Må bare ta med et bilde fra min favorittstrikkebok, ”Gyldendals store sy- og håndarbeidsbok” fra 1968. Den kjøpte mamma på mammutsalget ca 1970. Jeg har vokst opp med den boken, og lært nesten alt jeg kan derfra. Siden jeg lånte den hele tiden, fikk jeg den til slutt. Den er en skatt! Kanskje jeg skal strikke den røde genseren? Damer i rødt får alltid danse, har jeg hørt. Finnes det damer med så sylslanke midjer nå for tiden?? Heldigvis er det bare genseren, ikke midjen, som inngår i knitalongen… Men pinner 2 og 2,5…?
Det blir vanskelig å velge...
